italiano
english
deutsch
MANY DOORS • ONE WELCOME
Hotels und Ferienappartements in Arta Terme:
Ihr Rückzugsort in den Friauler Alpen
Es gibt Orte zum Übernachten, andere zum Wohlfühlen.
Borgo Gortani ist beides: eine umfassende und authentische Gastfreundschaft, die im Laufe der Zeit gewachsen ist, um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden, ohne dabei ihre gewohnte Herzlichkeit zu verlieren.
In den Friauler Alpen, im Herzen Karniens, in Arta Terme, ist unser Dorf eine kleine Welt, die es in vollen Zügen zu erleben gilt. Hier hat jeder Raum seine eigene Eingangstür. Aber es gibt nur eine Seele: die der Familie Gortani, die Sie mit Aufmerksamkeit und Freundlichkeit empfängt und jedem Gast das Gefühl gibt, wirklich zu Hause zu sein.
Unsere Stärken
Strategische Lage
Wir befinden uns im Herzen der Friauler Alpen
Garten
Ein ruhiger Grünbereich auf 1200 m²
Wellnessbereich
600 m² Spa
Authentische Aromen
100 % hausgemachte Küche mit lokalen Produkten
Erlebniskalender
Kostenlos für unsere Gäste
Unsere Anlagen sind darauf ausgelegt, mit Komfort und Aufmerksamkeit auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.
Von Familien bis zu Alleinreisenden, von Gruppen bis zu Paaren, die Entspannung oder Abenteuer suchen. Jedes Zimmer des Hotels in Arta Terme oder jedes Ferienappartement wird zu einem Raum, den man nach seinem eigenen Rhythmus und seinen Wünschen gestalten kann.
Von Familien bis zu Alleinreisenden, von Gruppen bis zu Paaren, die Entspannung oder Abenteuer suchen. Jedes Zimmer des Hotels in Arta Terme oder jedes Ferienappartement wird zu einem Raum, den man nach seinem eigenen Rhythmus und seinen Wünschen gestalten kann.
PAARE
Entspannung und Ruhe für eine romantische Flucht
SPORT-LIEBHABER
Radfahren, Trekking, Klettern und Freiflug. Aussichte und Spaß.
FREUNDE
Ein sorgloser Aufenthalt in guter Gesellschaft. Was wollen Sie mehr?
FAMILIEN
Hotel oder Residence? Komfort und Bequemlichkeit für jeden Bedarf.
BUSINESS
Ein Geschäftsaufenthalt mit der richtigen Portion Entspannung.
Unsere Thermen laden zum Verweilen ein.
Lassen Sie den Lärm draußen, atmen Sie tief durch und finden Sie Ihre innere Balance wieder.
Ein einfaches, umfassendes und zutiefst menschliches Wellnesserlebnis.
Lassen Sie den Lärm draußen, atmen Sie tief durch und finden Sie Ihre innere Balance wieder.
Ein einfaches, umfassendes und zutiefst menschliches Wellnesserlebnis.
Düfte, die von der Erde erzählen, Aromen, die Ihren Gaumen verwöhnen.
Hier entsteht Geschmack durch authentische Handgriffe, Jahreszeiten, die respektiert werden und Zutaten, die hervorgehoben werden.
Ein Erlebnis für alle Sinne.
Hier entsteht Geschmack durch authentische Handgriffe, Jahreszeiten, die respektiert werden und Zutaten, die hervorgehoben werden.
Ein Erlebnis für alle Sinne.
Eine 100-jährige Reise
Vom kleinen Berghotel zum Dorf der Gastfreundschaft: Unsere Geschichte beginnt im Jahr 1925 und umfasst Generationen, Bräuche, Traditionen und Veränderungen. Heute feiern wir 100 Jahre Gastfreundschaft mit Blick auf die Zukunft und bleiben dabei dem treu, was uns einzigartig macht: menschliche Wärme, Respekt für unser Land und der Wunsch, jedem Gast das Gefühl zu geben, Teil der Familie zu sein.
1925
2025
Jeder Moment kann zu etwas Besonderem werden.
Mit Veranstaltungen, Begegnungen und gemeinsamen Aktivitäten bieten wir Erlebnisse, die gut für die Zeit und die Stimmung sind. Momente, die den Tag und den Aufenthalt bereichern.
