de
italiano
english
deutsch
Zum Hauptinhalt
Buchen
Shop
Anrufen
Info
Anrufen
  • Hospitality
    • Grand Hotel Gortani
    • Residence Samont
  • Wellness
    • Terra Mater Spa
    • Behandlungen
    • Head Spa
    • Geschenkgutschein
  • Taste
  • Leisure
    • Let’s Meet
    • Erlebniskalender
    • Friauler Alpen
  • Gortani100 Jahre
  • Angebote
  • Online-Shop
  • Kontakte und Informationen
  • Home
  • Faq
  • Lavora con noi
Donna in costume bianco, seduta su piscina, atmosfera serena e rilassante.
de
italiano
english
deutsch
Zimmer hinzufügen
Buchungen ändern
Shop
Buchen
Info
Vorteile
Entdecken Sie die Vorteile
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen

Corte Cimiotti – Apartments im Herzen des Dorfes Sutrio

Tauchen Sie ein in das Leben des karnischen Dorfes und genießen Sie einen Urlaub in völliger Freiheit in Sutrio.


🧳 Kein Mindestaufenthalt erforderlich
🏷️ Ab 79,00 € pro Tag und Apartment
🏡 Unterkunft in einer unabhängigen Wohnung


Erleben Sie Ihren Urlaub in den Corte Cimiotti Apartments ganz nach Ihren Wünschen – in einem alten, renovierten Stall im rustikalen Stil, eingebettet in die Ruhe und Authentizität des Künstlerdorfes Sutrio, nur 6 km von Arta Terme entfernt.

Entspannen Sie sich inmitten von Natur und Wellness: Morgens Zugang zum Pool des Hotel Gortani, kostenlose tägliche Aktivitäten, exklusive Ermäßigungen im Thermalbad Terme di Arta und regenerierende Behandlungen im Thermalbad Terra Mater.
Im Sommer locken Radtouren und Waldspaziergänge. Im Winter erwarten Sie vergünstigte Skipässe, Schneeschuhwanderungen, Entspannung und viele weitere Aktivitäten.

Ein Aufenthalt, der die Freiheit von zu Hause mit den Annehmlichkeiten eines großen Hotels verbindet und es Ihnen ermöglicht, die Berge auf eigene Faust zu erleben, ohne auf Komfort verzichten zu müssen.

Was ist in Ihrem Urlaub enthalten?

Wellness & Entspannung

  • Morgens (9:00–14:00 Uhr) Zugang zum überdachten und beheizten Panorama-Schwimmbad des Hotels Gortani mit Hydromassage.
  • Buchen Sie Wellnessbehandlungen und regenerierende Massagen im Terra Mater Spa zu Sonderpreisen.
  • Exklusive Ermäßigungen auf Eintritt und Behandlungen im Thermalbad Terme di Arta, nur wenige Schritte von der Residenz entfernt.
  • Zugang zum Tecnogym-Fitnessstudio, geöffnet bis 23:00 Uhr.
    (Der Zugang zum Terra Mater Spa ist nicht inbegriffen, kann aber gegen Aufpreis hinzugebucht werden.)

Aktivitäten & Natur

  • Täglicher Kalender mit kostenlosen Aktivitäten: Spaziergänge, Wassergymnastik, Aufgüsse & Peelings, Saunameditation, Filmabende, Verkostungen und Live-Musik.
  • In Zusammenarbeit mit Alpi Dolomiti Friulane und Silent Alps Arta Terme: Ausflüge, Schneeschuhwanderungen, Skitouren, Kochkurse, Keramikworkshops und Kinderaktivitäten.
  • Kostenlose Carnia Holidays Card mit Ermäßigungen auf lokale Erlebnisse, Restaurants, Museen und Geschäfte.
  • Im Winter: Skiaufbewahrung im Haus und vergünstigte Skipässe können direkt vor Ort erworben werden.
  • Im Sommer: Kostenloser Verleih von Fahrrädern mit Shuttle-Service, Helmen und Kindersitzen.

Geschmack & Tradition

  • Optional können Sie im Restaurant Radici des Hotel Gortani Frühstück oder Abendessen hinzubuchen und so ein rundum gelungenes Gourmet-Erlebnis genießen.
  • Nutzen Sie exklusive Angebote von lokalen Restaurants und Geschäften, um die authentischen Aromen Carnias zu entdecken.

Komfort & Service

  • Modernes Apartment im Landhausstil, kürzlich renoviert und mit allem Komfort ausgestattet.
  • Strategische Lage im Herzen des Künstlerdorfes Sutrio, nur 6 km von Arta Terme entfernt
  • Kurzzeitparkplätze stehen zum Be- und Entladen von Gepäck zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze befinden sich in der Nähe, je nach Verfügbarkeit.
  • Hochgeschwindigkeits-WLAN-Zugang.

Warum sollten Sie dieses Angebot buchen?

📍 Ideale Lage : im Herzen der Friauler Alpen, alles in unmittelbarer Nähe.
🏡 Absolute Freiheit : die ideale Lösung für alle, die Unabhängigkeit und Privatsphäre suchen.
✨ Der Service eines 4-Sterne-Hotels : ein Apartment...mit allen Annehmlichkeiten, Serviceleistungen und Vorteilen des Grand Hotel Gortani.
🎉 Kostenlose Aktivitäten : Ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm ist inklusive, damit Sie das Gebiet optimal nutzen können.
🌸 Authentische Gastfreundschaft : die traditionsreiche Gastfreundschaft der Familie Gortani, seit über 100 Jahren stets echt und vertraut.


Dieses Angebot ist für Sie geeignet, wenn...
...Sie träumen von einem Urlaub in völliger Freiheit, umgeben von Natur, Komfort und Bergpanorama, mit dem Vergnügen, den authentischen Rhythmus der Friauler Alpen zu erleben.

 

Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub in Borgo Gortani in den Corte Cimiotti Apartments in Sutrio.

BUCHENANGEBOT

Pflichtfelder *
Gemütliches rustikales Wohnzimmer mit Holzbalken und warmem Licht.
Gemütliches Dachgeschoss-Wohnzimmer, moderne warme Möbel, ruhige Atmosphäre.
Bergblick durch Holzfenster, klarer Himmel und sonnenbeschienene Häuser.
Moderne, ordentliche Küche mit stilvollen Geräten, warm und einladend.
Rustikales, warmes Zimmer mit Holzbalken und sanfter Beleuchtung, gemütliche Atmosphäre.
Gemütliches rustikales Wohnzimmer mit Holzbalken und warmem Licht.
Gemütliches Dachgeschoss-Wohnzimmer, moderne warme Möbel, ruhige Atmosphäre.
Bergblick durch Holzfenster, klarer Himmel und sonnenbeschienene Häuser.
Moderne, ordentliche Küche mit stilvollen Geräten, warm und einladend.
Rustikales, warmes Zimmer mit Holzbalken und sanfter Beleuchtung, gemütliche Atmosphäre.

Stärken des Angebots

  • Beste Lage
  • Fahrräder zur Verfügung
  • Ausflüge in die Umgebung
  • Vereinbarungen und Rabatte
  • Beheizter Pool

Strategische Lage

Wir befinden uns im Herzen der Friauler Alpen

Wellnessbereich

600 m² Spa mit Schwimmbad

Erlebniskalender

Kostenlos für unsere Gäste

Authentische Aromen

100 % hausgemachte Küche mit lokalen Produkten
Angebote
Vier Personen gehen im Schnee, beeindruckende Berge und klarer Himmel.
Bestpreis
Schnee, Stille und Entspannung in den Friauler Alpen - mind. 2 Nächte
Sonderangebot, um an den ruhigsten Wintertagen die Magie der authentischen Berge zu erleben.
Maskierte Person bläst bunte Konfetti, schafft eine festliche und geheimnisvolle Atmosphäre.
Bestpreis
Ihr Karnevalsurlaub mit Schnee, Lächeln und Entspannung - mind. 3 Nächte
Ein Karnevalsurlaub, bei dem Sie Spaß im Schnee haben, sich im Spa erholen und mit Ihren Lieben Lächeln und besondere Momente teilen können.
Skifahrer gleiten durch verschneite Pinien, strahlend blauer Himmel.
Bestpreis
Super-März-Angebot – Skiwoche nur einen Steinwurf von den Pisten entfernt - mind. 4 Nächte
Erleben Sie den letzten Schnee des Winters auf den Skipisten mit unvergesslichen Ausblicken und Momenten purer Entspannung im Borgo Gortani.
Entspannte Frau in warmer Sauna, in ein Handtuch gehüllt, von Holz und Stein umgeben.
Ideal für Paare
Ein Tag zum Durchatmen - 1 Nacht
Zwei Tage und eine Nacht zum Regenerieren: authentische Aromen, Entspannung, Natur und die einzigartige Gastfreundschaft von Borgo Gortani.
Entspannung in Hängesesseln, warme und gemütliche Atmosphäre, ruhiges Lesen.
Ideal für Paare
Ihr entspannender Kurzurlaub – 2 Nächte
Drei Tage und zwei Nächte, um inmitten von Verwöhnprogrammen, authentischen Aromen und der Magie des Terra Mater Spa Ihr Gleichgewicht und Ihr Wohlbefinden wiederzuentdecken.
Entspannende Massage in einer gemütlichen, ruhigen Umgebung.
Ideal für Paare
Die Kunst, langsamer zu leben – 3 Nächte
Vier Tage und drei Nächte Ruhe inmitten von Spas, authentischen Aromen und erholsamen Ausblicken. Entdecken Sie die Freude am Entschleunigen neu.
Helles Hallenbad, tropische Pflanzen, bunte Stühle, entspannte und einladende Atmosphäre.
10% Rabatt
Sommer 2026: Früh buchen und das Beste daraus machen – Mind. 4 Nächte
Buchen Sie bis zum 31. März und sparen Sie 10 % auf Ihren Sommerurlaub im Borgo Gortani.
Zarte weiße Blumen und bunte Eier in einer ruhigen Frühlingsatmosphäre.
Bestpreis
Ostern, Zeit für dich - mindestens 3 Nächte
Ein früher Frühlingsurlaub inmitten der Natur, mit Pool und Saunen. Entschleunigen Sie, atmen Sie durch und erleben Sie Ostern in Ihrem eigenen Tempo.
Lächelnde Mutter und Kind in den Bergen, umarmt in winterlicher Landschaft.
Bestpreis
TUReSTA-Bonus in Friaul-Julisch Venetien – mind. 3 Nächte
Ein erholsamer Urlaub, bei dem Sie die Berge Ihrer Region erkunden und die authentische Gastfreundschaft von Borgo Gortani erleben.
Verschneites gelbes historisches Gebäude, ruhige Atmosphäre zwischen Bergen und Natur.
Ideal für Familien
Residence Samont – Apartments mit Aussicht in Piano d'Arta
Genießen Sie Ihren Urlaub in völliger Freiheit in unserer Residence Samont: Komfort, Blick auf die Friauler Alpen und garantierte Entspannung.
Alle Angebote

Wir gestalten gemeinsam Ihr Erlebnis

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabtt auf vor der Ankunft reservierte Spa-Behandlungen
Borgo Gortani

Erleben. Entdecken. Teilen.

Camera accogliente con letto rustico, luci soffuse e atmosfera calda e rilassante.
Piscina coperta luminosa, con vetrate, piante e lettini per un'atmosfera rilassante e serena.
Donna rilassata in vasca, sorseggiando champagne, godendo del sole sulla pelle.
Dolce elegante con mandorle, fichi freschi, bicchieri raffinati e caraffa su tavolo rustico.
Sala da pranzo luminosa con vista mozzafiato su montagne innevate, atmosfera calda e accogliente.
Donna rilassata in sauna di legno, avvolta in un asciugamano, atmosfera calda e accogliente.
Una coppia rilassata in giardino, immersa nel verde, sorseggia drink sotto alberi rigogliosi.
Piscina coperta, donna in bikini giallo entra, uomo nuota. Atmosfera rilassante e tropicale.

Bekannt aus

Simbolo di pace, unisce culture e speranze per un futuro armonioso.
Logo del giornale Il Sole 24 Ore, elegante e autorevole, evoca serietà e professionalità.
Logo di bici.PRO: simbolo rosso di bicicletta, evoca passione e dinamismo.
Logo con scritta 'Itinerari e Luoghi', colori blu e giallo, evoca viaggi e scoperte.
Logo con aquila stilizzata, evoca prestigio e tradizione di Confcommercio Udine.
Logo del Touring Club Italiano, simbolo di viaggi e avventure culturali.

Gut zu wissen

Die Antworten auf die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden, sind hier alle griffbereit.
Häufige Fragen

newsletter

Melden Sie sich an und erhalten Sie als Geschenk unseren Reiseführer.

lavora con noi

Cerchiamo persone appassionate, pronte a fare la differenza ogni giorno con impegno e professionalità.
Bewerbung senden
Via Umberto I, 43
33022 Arta Terme (Ud)
Friaul-Julisch Venetien
Tel. +39 0433 928754
WhatsApp +39 366 5969 037
P.Iva 02983940301 - [cod_citra] - Privacy & Cookie Policy - Cookie-Einstellungen
Credits TITANKA! Spa © 2025