de
italiano
english
deutsch
Zum Hauptinhalt
Buchen
Shop
Anrufen
Info
Anrufen
  • Hospitality
    • Grand Hotel Gortani
    • Residence Samont
  • Wellness
    • Terra Mater Spa
    • Behandlungen
    • Head Spa
    • Geschenkgutschein
  • Taste
  • Leisure
    • Let’s Meet
    • Erlebniskalender
    • Friauler Alpen
  • Gortani100 Jahre
  • Angebote
  • Online-Shop
  • Kontakte und Informationen
  • Home
  • Faq
  • Lavora con noi
Donna in costume bianco, seduta su piscina, atmosfera serena e rilassante.
de
italiano
english
deutsch
Zimmer hinzufügen
Buchungen ändern
Shop
Buchen
Info
Vorteile
Entdecken Sie die Vorteile
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen
Donne in sauna, avvolte dal vapore, rilassate e immerse in un'atmosfera calda e serena.
Erlebniskalender

Eine Fülle von Erlebnissen für Ihren Urlaub

Jeder Tag im Borgo Gortani kann zu einer Erinnerung werden, die man im Herzen behält: authentische Erlebnisse, mal ruhig, mal lebhaft, eingebettet in Natur und Wohlbefinden.

Wähle zwischen Tages- und Abendaktivitäten und sammle unvergessliche Urlaubsmomente!

Alle Aktivitäten sind für unsere Gäste kostenlos!


Wanderungen
Sport & Erholung
Weingastronomie
Musik & Kino

Wanderungen

Due escursionisti camminano in un paesaggio montano verde con un'antica torre sullo sfondo.

Arta Terme entdecken mit Margherita

Begleiten Sie Margherita auf wunderschönen Wanderungen zur Entdeckung von Arta Terme und seiner verborgenen Schätze!
Während dieser geführten Spaziergänge erkunden wir gemeinsam den Zauber von Arta Terme – einen Ort voller Geschichte, Natur und Tradition.
Die perfekte Gelegenheit, Ruhe und Langsamkeit wiederzufinden, frische Bergluft zu atmen und sich von den Details der Natur verzaubern zu lassen.
  • Reservierung erforderlich an der Rezeption des Hotel Gortani
  • Treffpunkt: Rezeption um 08:45 Uhr | Abmarsch: 09:00 Uhr

Daten und mehr Informationen

  • SAMSTAG, 6. DEZEMBER 2025 Die geologischen und mittelalterlichen Schätze von Arta
  • FREITAG, 12. DEZEMBER 2025 Die Thermen von der Antike bis heute
  • MONTAG, 22. DEZEMBER 2025 Geschichte und Architektur der Karnischen Dörfer von Arta
  • MONTAG, 29. DEZEMBER 2025 Die geologischen und mittelalterlichen Schätze von Arta
  • SAMSTAG, 3. JANUAR 2026 Die Thermen von der Antike bis heute
  • DIENSTAG, 17. FEBRUAR 2026 Geschichte und Architektur der Karnischen Dörfer von Arta
  • Wir empfehlen passende Kleidung, Wanderschuhe, Hut, Trinkflasche und einen kleinen Snack.
  • Bei Fragen oder Unsicherheiten hilft Ihnen unsere Rezeption gerne weiter.

Sport & Entspannung

Donna sorridente in piscina coperta, luce solare e cielo azzurro visibile attraverso il tetto.

Panorama-Aquagym mit Giulia und Margherita

Wenn Ihr Urlaubsprogramm vor allem aus Entspannung besteht, Sie aber Lust auf ein wenig Bewegung haben, sind unsere Aquagym-Kurse im Panorama-Pool mit Giulia und Margherita genau das Richtige für Sie!
Eine Stunde sanftes Wassertraining ist ideal, um die Muskeln zu stärken, Spannungen zu lösen und Körper und Geist zu regenerieren – und dabei den herrlichen Blick auf die Berge zu genießen.

  • Anmeldung an der Rezeption des Hotels
  • Mit Margherita: Treffpunkt am Pool um 09:50 Uhr, Beginn um 10:00 Uhr
  • Mit Giulia: Treffpunkt am Pool um 13:20 Uhr, Beginn um 13:30 Uhr

Daten und mehr Informationen

  • Aquagym mit Margherita
    Dienstag, 23. Dezember 2025
    Montag, 30. Dezember 2025
  • Aquagym mit Giulia
    Mittwoch, 24. Dezember 2025
    Mittwoch, 31. Dezember 2025
    Mittwoch, 18. Februar 2026
Una sauna accogliente in legno, con luci soffuse, invita al relax e al benessere.

Nachmittags-Aufguss & Peeling in unserer Spa mit Chiara

Haben Sie schon einmal das Gefühl völliger Energie erlebt, das ein Aufguss bei 90 °C in Kombination mit einem regenerierenden Peeling schenkt?
In unserer Spa können Sie dieses besondere Erlebnis genießen – begleitet von unserer Aufguss Meisterin Chiara, die Ihnen die wohltuenden Wirkungen dieses alten Rituals erklärt.
Hier finden Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht – in einer warmen, stillen und tief entspannenden Atmosphäre.
  • Aufguss: kostenlos - Peeling: Aufpreis € 5,00 pro Person
  • Anmeldung an der Hotel- oder Spa-Rezeption
  • Rituale in der Terra Mater Spa: 16:30, 17:30 und 18:30 Uhr

Daten und mehr Informationen

  • Freitag, 5. Dezember 2025
  • Samstag, 6. Dezember 2025
  • Donnerstag, 11. Dezember 2025
  • Freitag, 12. Dezember 2025
  • Freitag, 19. Dezember 2025
  • Mittwoch, 24. Dezember 2025
  • Samstag, 27. Dezember 2025
  • Montag, 29. Dezember 2025
  • Donnerstag, 1. Januar 2026
  • Samstag, 3. Januar 2026
  • Samstag, 17. Januar 2026
  • Samstag, 24. Januar 2026
  • Samstag, 7. Februar 2026
  • Samstag, 14. Februar 2026
  • Montag, 16. Februar 2026
  • Mittwoch, 18. Februar 2026
  • Freitag, 20. Februar 2026
  • Freitag, 28. Februar 2026
  • Freitag, 21. März 2026
Uomo seduto in sauna, rilassato, occhi chiusi, atmosfera calda e tranquilla.

Meditation in der Bio-Sauna mit Andrea

Nimm dir einen Moment nur für dich: Entspanne, atme tief durch und lasse den Alltag bei einer geführten Meditation in unserer Bio-Sauna los. Verbinde Körper und Geist, löse Stress und finde dein inneres Gleichgewicht. Bist du bereit, ein tiefes und regenerierendes Wohlfühlerlebnis zu erleben?
  • Buchung an der Rezeption des Hotels oder der Spa
  • Termine in der Terra Mater Spa um 16:30, 17:30 und 18:30 Uhr

Daten und mehr Informationen

  • Sonntag, 7. Dezember 2025
  • Samstag, 13. Dezember 2025
  • Donnerstag, 18. Dezember 2025
  • Sonntag, 21. Dezember 2025
  • Donnerstag, 25. Dezember 2025
  • Freitag, 26. Dezember 2025
  • Sonntag, 4. Januar 2026
  • Sonntag, 15. Februar 2026
  • Donnerstag, 19. Februar 2026
Entspannte Frau in bergiger Natur, Blumen und Sonne schaffen eine ruhige Atmosphäre.

Frauenritual. Essenziell, natürlich, feminin

Ein Abend ganz für Frauen in unserer Spa Terra Mater: langsame, regenerierende Zeit mit Aufguss-Ritualen, natürlichen Peelings und einem leichten Buffet. Entdecke dich selbst neu, regeneriere Körper und Geist und tauche ein in eine Atmosphäre von Ruhe, Achtsamkeit und Fürsorge.

  • Buchung über unseren Onlineshop
  • Beginn des Abends: 20:30 Uhr

Daten und mehr Informationen

Die Termine für Winter 2025/2026 werden in Kürze veröffentlicht
Romantischer Tisch mit roter Rose, Glasplatten und sanftem Licht.

Besondere Abende in unserer Terra Mater Spa

Es gibt Abende, die besondere Aufmerksamkeit verdienen: Momente, um innezuhalten, sich zu verwöhnen und die Welt draußen zu lassen. In der Terra Mater Spa wird alles langsamer, das Licht wird sanfter und Wohlbefinden wird zu einem Erlebnis, das man mit seinen Liebsten oder einfach nur mit sich selbst genießen kann. Eine Einladung, die kleinen Momente zu feiern, die im Herzen bleiben.

  • Buchung über unseren Onlineshop

Daten und mehr Informationen

  • Valentinstag – Samstag, 14. Februar 2026
  • Frauentag – Sonntag, 8. März 2026

Kulinarische Genüsse

Persona in birrificio, controlla serbatoi lucenti, atmosfera di dedizione e artigianalità.

Geführte Besichtigung und Verkostung der Casamatta Brauerei

Entdecken Sie die Casamatta Brauerei in Enemonzo bei einer geführten Besichtigung und lassen Sie sich von ihren einzigartigen Geschmacksrichtungen überraschen. Anschließend können Sie die handwerklich gebrauten Biere zusammen mit einer Auswahl typischer Produkte aus der Casera Rugo in Enemonzo verkosten. Ein authentisches Erlebnis, das Tradition, Geschmack und Leidenschaft für gute Getränke vereint.
  • Die Aktivität kostet zusätzlich 20,00 € pro Person, zahlbar vor Ort.
  • Treffpunkt direkt bei der Casamatta Brauerei in Enemonzo um 10:50 Uhr.
    Beginn der geführten Tour um 11:00 Uhr.

Daten und mehr Informationen

  • Samstag, 6. Dezember 2025
  • Freitag, 12. Dezember 2025
  • Samstag, 20. Dezember 2025
  • Samstag, 27. Dezember 2025
Gläser und handgemachte Seifen strahlen Wärme und Tradition auf einem rustikalen Markt aus.

Besuch und Einkauf im Apicarnia Honigladen

Entdecken Sie die magische Welt der Bienen und ihrer Schätze bei einem Besuch der Apicarnia-Werkstatt in Piano d’Arta. Stöbern Sie durch Honig, Kerzen und Naturprodukte, wählen Sie Ihre süßen Lieblingsentdeckungen aus und gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung bei einem kurzen Spaziergang oder einem Aperitif in Piano d’Arta, umgeben von Natur und der Herzlichkeit der lokalen Gemeinschaft.
  • Treffpunkt um 10:20 Uhr an der Rezeption des Grand Hotel Gortani. Abfahrt um 10:30 Uhr mit unserem Bus, Rückkehr um 11:30 Uhr.
  • Es besteht auch die Möglichkeit, eigenständig über kurze Wege im Tal zurückzukehren.

Daten und mehr Informationen

  • Sonntag, 7. Dezember 2025
  • Sonntag, 21. Dezember 2025
  • Mittwoch, 24. Dezember 2025
  • Sonntag, 28. Dezember 2025
  • Donnerstag, 31. Dezember 2025
  • Sonntag, 4. Januar 2026
  • Sonntag, 15. Februar 2026
  • Mittwoch, 18. Februar 2026

Musik & Kino

Un musicista suona sul palco, pubblico balla e si diverte in un'atmosfera vivace.

Live-Musik mit Loris

Zum Aperitif und danach, lassen Sie sich von der wunderbaren Stimme von Loris begleiten! Ein guter Drink an unserer Altospirito-Bar und hervorragende Hintergrundmusik machen Ihren Abend noch angenehmer und entspannter.
  • Beginn des Abends ab 18:30 Uhr in der Lobby des Grand Hotel Gortani.

Daten und mehr Informationen

  • Samstag, 6. Dezember 2025
  • Samstag, 13. Dezember 2025
  • Sonntag, 21. Dezember 2025
  • Freitag, 26. Dezember 2025
  • Donnerstag, 31. Dezember 2025
  • Sonntag, 4. Januar 2026
  • Dienstag, 6. Januar 2026
  • Montag, 12. Januar 2026
  • Montag, 19. Januar 2026
  • Montag, 26. Januar 2026
  • Montag, 2. Februar 2026
  • Montag, 9. Februar 2026
  • Montag, 16. Februar 2026
  • Montag, 23. Februar 2026
  • Montag, 2. März 2026
  • Montag, 9. März 2026
  • Montag, 16. März 2026
Verstreutes Popcorn, Tickets und Klappe wecken Kinozauber.

Kino & Popcorn

Entspannen Sie sich in der warmen, gemütlichen Atmosphäre unseres Chalets Filidifieno und genießen Sie einen Kinoabend mit der ganzen Familie! Frisch gepopptes Popcorn und viele lustige, spannende Filme zum gemeinsamen Erleben – ein ebenso einfaches wie besonderes Erlebnis für Groß und Klein.

  • Beginn des Abends um 20:45 Uhr im Chalet Filidifieno.

Daten und mehr Informationen

  • Freitag, 5. Dezember 2025
  • Donnerstag, 11. Dezember 2025
  • Dienstag, 23. Dezember 2025
  • Sonntag, 28. Dezember 2025
  • Freitag, 2. Januar 2026
  • Sonntag, 15. Februar 2026
  • Donnerstag, 19. Februar 2026
Montagne maestose al tramonto, prato fiorito, lago tranquillo: serenità e bellezza naturale.

Friauler Alpen

Un elegante vassoio di deliziosi antipasti gourmet, ricchi di colori e sapori raffinati.

let’s meet

Angebote
Aufgeregtes Kind trifft Weihnachtsmann und Helfer in einer warmen, festlichen Weihnachtsatmosphäre.
Ideal für Familien
Zauberhafte Weihnachten in den friaulischen Alpen - mind. 3 Nächte
Weihnachten in Arta Terme ist ein seelenwärmendes Erlebnis.
Maskierte Person bläst bunte Konfetti, schafft eine festliche und geheimnisvolle Atmosphäre.
Bestpreis
Ihr Karnevalsurlaub mit Schnee, Lächeln und Entspannung - mind. 3 Nächte
Ein Karnevalsurlaub, bei dem Sie sich im Schnee vergnügen, in der Therme erholen und mit Ihren Lieben Lächeln und besondere Momente teilen können, eingebettet in die Ruhe der friaulischen Berge.
Vier Personen gehen im Schnee, beeindruckende Berge und klarer Himmel.
Bestpreis
Schnee, Stille und Entspannung in den Friauler Alpen - mind. 2 Nächte
Sonderangebot, um an den ruhigsten Wintertagen die Magie der authentischen Berge zu erleben.
Verschneites gelbes historisches Gebäude, ruhige Atmosphäre zwischen Bergen und Natur.
Ideal für Familien
Wohnung mit Blick auf die Friauler Alpen
Genießen Sie Ihren Urlaub in völliger Freiheit in unserer Residence Samont: Komfort, Blick auf die Friauler Alpen und garantierte Entspannung.
Zwei lächelnde Radfahrer fahren durch einen herbstlichen Weg mit bunten Bäumen.
Bestpreis
TUReSTA-Bonus in Friaul-Julisch Venetien – mind. 3 Nächte
Ein erholsamer Urlaub zur Entdeckung Ihrer Region
Entspannende Massage in einer gemütlichen, ruhigen Umgebung.
Ideal für Paare
Die Kunst, langsamer zu leben – 3 Nächte
Vier Tage und drei Nächte Ruhe inmitten von Spas, authentischen Aromen und erholsamen Ausblicken. Entdecken Sie die Freude am Entschleunigen neu.
Entspannung in Hängesesseln, warme und gemütliche Atmosphäre, ruhiges Lesen.
Ideal für Paare
Ihr entspannender Kurzurlaub – 2 Nächte
Drei Tage und zwei Nächte, um inmitten von Verwöhnprogrammen, authentischen Aromen und der Magie des Terra Mater Spa Ihr Gleichgewicht und Ihr Wohlbefinden wiederzuentdecken.
Entspannte Frau in warmer Sauna, in ein Handtuch gehüllt, von Holz und Stein umgeben.
Ideal für Paare
Ein Tag zum Durchatmen - 1 Nacht
Zwei Tage und eine Nacht zum Regenerieren: authentische Aromen, Entspannung, Natur und die einzigartige Gastfreundschaft von Borgo Gortani.
Menschenmenge bestaunt spektakuläres Feuerwerk, magische und festliche Atmosphäre.
Letzte Verfügbarkeiten
Silvester mit uns in den Friauler Alpen - mind. 3 Nächte
Begrüßen Sie das neue Jahr im Borgo Gortani mit authentischen Aromen, Entspannung und Spaß für die ganze Familie.
Skifahrer gleiten durch verschneite Pinien, strahlend blauer Himmel.
Bestpreis
Super-März-Angebot – Skiwoche nur einen Steinwurf von den Pisten entfernt - mind. 4 Nächte
Erleben Sie den letzten Schnee des Winters auf den Skipisten und in Momenten purer Entspannung, atmen Sie die frische Luft ein, schlendern Sie durch unvergessliche Landschaften und genießen Sie die Wärme von Borgo Gortani.
Alle Angebote

Wir gestalten gemeinsam Ihr Erlebnis

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabtt auf vor der Ankunft reservierte Spa-Behandlungen
Pflichtfelder *
Borgo Gortani

Erleben. Entdecken. Teilen.

Camera accogliente con letto rustico, luci soffuse e atmosfera calda e rilassante.
Piscina coperta luminosa, con vetrate, piante e lettini per un'atmosfera rilassante e serena.
Donna rilassata in vasca, sorseggiando champagne, godendo del sole sulla pelle.
Dolce elegante con mandorle, fichi freschi, bicchieri raffinati e caraffa su tavolo rustico.
Sala da pranzo luminosa con vista mozzafiato su montagne innevate, atmosfera calda e accogliente.
Donna rilassata in sauna di legno, avvolta in un asciugamano, atmosfera calda e accogliente.
Una coppia rilassata in giardino, immersa nel verde, sorseggia drink sotto alberi rigogliosi.
Piscina coperta, donna in bikini giallo entra, uomo nuota. Atmosfera rilassante e tropicale.

Bekannt aus

Simbolo di pace, unisce culture e speranze per un futuro armonioso.
Logo del giornale Il Sole 24 Ore, elegante e autorevole, evoca serietà e professionalità.
Logo di bici.PRO: simbolo rosso di bicicletta, evoca passione e dinamismo.
Logo con scritta 'Itinerari e Luoghi', colori blu e giallo, evoca viaggi e scoperte.
Logo con aquila stilizzata, evoca prestigio e tradizione di Confcommercio Udine.
Logo del Touring Club Italiano, simbolo di viaggi e avventure culturali.

Gut zu wissen

Die Antworten auf die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden, sind hier alle griffbereit.
Häufige Fragen

newsletter

Melden Sie sich an und erhalten Sie als Geschenk unseren Reiseführer.

lavora con noi

Cerchiamo persone appassionate, pronte a fare la differenza ogni giorno con impegno e professionalità.
Bewerbung senden
Via Umberto I, 43
33022 Arta Terme (Ud)
Friaul-Julisch Venetien
Tel. +39 0433 928754
WhatsApp +39 366 5969 037
P.Iva 02983940301 - [cod_citra] - Privacy & Cookie Policy - Cookie-Einstellungen
Credits TITANKA! Spa © 2025