de
italiano
english
deutsch
Zum Hauptinhalt
Buchen
Shop
Anrufen
Info
Anrufen
  • Hospitality
    • Grand Hotel Gortani
    • Residence Samont
    • Borgo Diffuso
  • Wellness
    • Terra Mater Spa
    • Behandlungen
    • Head Spa
    • Geschenkgutschein
  • Taste
  • Leisure
    • Let’s Meet
    • Erlebniskalender
    • Friauler Alpen
  • Gortani100 Jahre
  • Angebote
  • Online-Shop
  • Kontakte und Informationen
  • Home
  • Faq
  • Lavora con noi
Donna in costume bianco, seduta su piscina, atmosfera serena e rilassante.
de
italiano
english
deutsch
Zimmer hinzufügen
Buchungen ändern
Shop
Buchen
Info
Vorteile
Entdecken Sie die Vorteile
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen
X

Bei einer Direktbuchung sichern Sie sich folgende Vorteile:

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabatt auf vor der Ankunft gebuchte Spa-Behandlungen
Aktivitäten- kalender
Donna rilassata in sauna, luce calda del sole, atmosfera di calma e benessere.

Terra Mater: Der Hotel-Spa in Arta Terme

Pure elements, peaceful spa

Im Herzen des Borgo Gortani ist Terra Mater der Ort, an dem die Zeit stillsteht und das Wohlbefinden seinen Raum findet.
Ein gepflegtes, ruhiges, von der Natur inspiriertes Ambiente, in der jede Geste darauf ausgerichtet ist, Körper und Geist zu regenerieren.
Mit finnischer Sauna, Stein-Hammam, Panorama-Pool und ganzheitlichen Behandlungen empfängt unser Spa in Arta Terme alle, die einen Gang herunterschalten, in sich gehen und zu sich selbst finden möchten. Es ist ein Erlebnis aus Wasser, Wärme, Essenzen und Harmonie.
Eine Einladung, loszulassen und ganz einfach den Wert des eigenen Wohlbefindens wiederzuentdecken.

Spa-Serviceleistungen:

Ganzheitliche Wellness-Behandlungen

Termine für Aufguss mit AISA-Meistern

Peeling im Dampfbad

Themenabende mit Buffet im Spa

Private Veranstaltungen auf Reservierung

Eine Pause, die reinigt

Die Anlage verfügt über einen beheizten Panorama-Pool, der in einem eleganten Ambiente aus Holz und Glas untergebracht ist und das ganze Jahr über eine angenehme Wassertemperatur bietet: 30 °C im Sommer und 32 °C im Winter. Während der Sommersaison können die Gäste außerdem den großen, ruhigen Garten genießen, der sich perfekt zum Entspannen im Schatten des großen Walnussbaums eignet. Der Garten, umgeben von Grün und mit Blick auf die Friauler Alpen, ist eine Oase der Ruhe fernab von Verkehr und Lärm und verfügt über Liegestühle zum Sonnenbaden und Tische, an denen man in aller Ruhe ein Getränk genießen oder ein Buch lesen kann.
Due donne rilassate a bordo piscina coperta, con vista su un verde giardino.
Donna in bikini entra in piscina, atmosfera rilassante con piante verdi e acqua cristallina.
Due persone in accappatoio camminano verso una sauna immersa nella natura rigogliosa.
Coppia rilassata in giardino verde, sorseggiando drink, atmosfera serena e naturale.

Die Wärme, die regeneriert

Unsere römische Biosauna mit Cocciopesto ist nach den alten Bau- und Abdichtungstechniken entstanden, die von den alten Römern in ihren Thermen angewendet wurden. Diese Sauna soll an die Tradition der römischen Thermen erinnern, die nur wenige Kilometer von Arta Terme entfernt in der antiken Stadt Julium Carnicum, dem heutigen Zuglio, erbaut wurden.
In unserem ruhigen Garten befindet sich hingegen die finnische Fasssauna, ein kleiner, gemütlicher Raum, ideal für die Wintertage, um sich in völliger Stille zu entspannen. Nach der Sauna empfehlen unsere Experten einen Spaziergang auf dem frischen Gras, um sich zu erfrischen und die saubere, regenerierende Luft einzuatmen.
Due persone rilassate in una sauna calda, avvolte in asciugamani, atmosfera intima e serena.
Sauna accogliente con luci soffuse, legno caldo e pietre per un relax totale.
Spa accogliente, lettini in legno, luce soffusa e candele per un relax totale.
Due persone in accappatoio camminano serene vicino a una sauna immersa nel verde.

Ein Rückzugsort für Körper und Geist

Die finnische Sauna im Innenbereich wurde vollständig aus Karnischer Kiefer aus alten, abgerissenen Scheunen gebaut, wobei lokale Handwerker jedes Detail mit viel Geschick und Sorgfalt ausgearbeitet haben. Daneben befindet sich das Dampfbad aus Stein, das von erfahrenen Handwerkern aus lokalem Stein gebaut wurde und eine intime und natürliche Atmosphäre schafft, in der Sie sich entspannen und die Peeling-Rituale unserer Aufgussmeister genießen können. Um das Wellnesserlebnis abzurunden, finden Sie in den Ruheräumen eine Ecke mit Kräutertees und frischem Obst, einen kleinen Bereich, in dem Sie sich bei heißen Getränken, aromatisiertem Wasser und gesunden Snacks eine erholsame Pause gönnen können.
Donna rilassata in sauna di legno, atmosfera calda e soffusa, sensazione di tranquillità.
Ambiente rustico con pietre antiche, mosaico e illuminazione calda, evoca mistero e storia.
Sedie sospese in un'atmosfera rilassante, luci soffuse e design elegante.

Unsere Behandlungen

Hier nimmt das Wohlbefinden Gestalt an, dank Programmen, die auf alle Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Jede Behandlung ist eine bewusste Geste, die darauf abzielt, die Balance zwischen Körper und Geist wiederherzustellen und für eine erneuerte Leichtigkeit, Vitalität und Präsenz zu sorgen.
Ob es sich un eine Massage, eine regenerierende Behandlung oder einen Moment, den Sie Ihrer Schönheit widmen, handelt, jeder Vorschlag ist darauf ausgelegt, das zu fördern, was wirklich wichtig ist: Zuhören, Pflege, Authentizität.
Ein Moment, um tief durchzuatmen, alles loszulassen, was belastet, und zum Wesentlichen zurückzufinden.
Behandlungen entdecken
Massaggio facciale rilassante, mani delicate su pelle morbida, avvolta in un asciugamano caldo.

Head Spa

In der Spa Terra Mater entsteht ein neues sinnliches Erlebnis: die Head Spa Rituale.
Ein Weg, der den Geist befreit und die Sinne berührt, wo das Fließen des Wassers auf die Sanftheit der Berührung und die Schönheit der Einfachheit trifft.
Inspiriert von der japanischen Tradition entstand die Head Spa ursprünglich als Haarwaschtechnik und wurde zu einem tiefgehenden Wohlfühlritual weiterentwickelt.
Ein Erlebnis, das beim Haar beginnt und das Herz erreicht – warmes Wasser, natürliche Essenzen und achtsame Massage, um Gleichgewicht, Leichtigkeit und Erneuerung zu finden.
Entdecke die head spa
Entspannte Frau unter Dusche, Wassertropfen und strahlende Haut.

Öffnungszeiten

Schwimmbad

Sommer
9.00 – 20.00
Winter
10.00 – 19.00

Spa Terra Mater

Sommer
15.30 – 19.30
Winter
16.00 – 19.00
Sonntag (Sonderöffnung)
10.00 – 14.00

Behandlungen

Jeden Tag
9.00 – 20.00

Informationen

Für den Komfort und den Respekt aller Gäste wird daran erinnert, dass im Pool das Tragen einer Badekappe Pflicht ist.
In der Sauna ist der Zutritt ohne Badekleidung erforderlich, wobei ein Baumwollhandtuch zum Sitzen auf den Bänken verwendet wird.
Im Dampfbad ist der Zutritt ohne Badekleidung und ohne Handtuch gestattet.
Donna rilassata in piscina, atmosfera serena e contemplativa, luce soffusa, tranquillità assoluta.
Donna in sauna, relax e luce solare calda sul viso, atmosfera serena e tranquilla.

Behandlungen

Eleganti buste regalo marroni su legno, accompagnate da soffici spighe decorative.

Geschenkgutschein

Angebote
Bunte Blumen rahmen majestätische Berge unter einem ruhigen Himmel ein.
Bestpreis
Mai in Borgo Gortani: Die Sinne erwecken im Herzen von Carnia
Erleben Sie den Zauber der Friauler Alpen zur authentischsten Jahreszeit: Im Mai bietet Carnia den Luxus der Stille und das Gefühl, die Berge ganz für sich allein zu haben.
Wanderer gehen durch blühende Wiesen und schneebedeckte Berge unter blauem Himmel.
Bestpreis
Juni und der Sommerbeginn in den Friauler Alpen
Die Tage werden länger und heller, die Luft wärmer, und Carnia entfaltet seine ganze Schönheit.
Fröhliches Kind wandert in sonnigen Bergen, umgeben von üppiger Natur.
Bestpreis
Juli in Carnia: Der kühle Sommer, nach dem Sie gesucht haben
Eine erholsame Auszeit von der Hitze inmitten der Wälder der Friauler Alpen, mit allem Komfort von Borgo Gortani.
Glückliche Familie wandert in den Bergen, Kind lächelt zwischen den Eltern.
Bestpreis
TUReSTA-Bonus in Friaul-Julisch Venetien – mind. 3 Nächte
Ein erholsamer Urlaub, bei dem Sie die Berge Ihrer Region erkunden und die authentische Gastfreundschaft von Borgo Gortani erleben.
Entspannte Frau in warmer Sauna, in ein Handtuch gehüllt, von Holz und Stein umgeben.
Ideal für Paare
Ein Tag zum Durchatmen - 1 Nacht
Zwei Tage und eine Nacht zum Regenerieren: authentische Aromen, Entspannung, Natur und die einzigartige Gastfreundschaft von Borgo Gortani.
Entspannung in Hängesesseln, warme und gemütliche Atmosphäre, ruhiges Lesen.
Ideal für Paare
Ihr entspannender Kurzurlaub – 2 Nächte
Drei Tage und zwei Nächte, um inmitten von Verwöhnprogrammen, authentischen Aromen und der Magie des Terra Mater Spa Ihr Gleichgewicht und Ihr Wohlbefinden wiederzuentdecken.
Entspannende Massage in einer gemütlichen, ruhigen Umgebung.
Ideal für Paare
Die Kunst, langsamer zu leben – 3 Nächte
Vier Tage und drei Nächte Ruhe inmitten von Spas, authentischen Aromen und erholsamen Ausblicken. Entdecken Sie die Freude am Entschleunigen neu.
Gelbes Gebäude mit blumengeschmückten Balkonen, roten Stühlen und klarem blauen Himmel.
Ideal für Familien
Residence Samont – Apartments mit Aussicht in Arta Terme
Genießen Sie Ihren Urlaub in völliger Freiheit in unserer Residence Samont: Komfort, Blick auf die Friauler Alpen und garantierte Entspannung.
Alle Angebote

Wir gestalten gemeinsam Ihr Erlebnis

  • Bestpreis immer garantiert
  • Individuelle Angebote
  • Begrüßungsdrink
  • 5 % Rabtt auf vor der Ankunft reservierte Spa-Behandlungen
Pflichtfelder *
Borgo Gortani

Erleben. Entdecken. Teilen.

Camera accogliente con letto rustico, luci soffuse e atmosfera calda e rilassante.
Piscina coperta luminosa, con vetrate, piante e lettini per un'atmosfera rilassante e serena.
Donna rilassata in vasca, sorseggiando champagne, godendo del sole sulla pelle.
Dolce elegante con mandorle, fichi freschi, bicchieri raffinati e caraffa su tavolo rustico.
Sala da pranzo luminosa con vista mozzafiato su montagne innevate, atmosfera calda e accogliente.
Donna rilassata in sauna di legno, avvolta in un asciugamano, atmosfera calda e accogliente.
Una coppia rilassata in giardino, immersa nel verde, sorseggia drink sotto alberi rigogliosi.
Piscina coperta, donna in bikini giallo entra, uomo nuota. Atmosfera rilassante e tropicale.

Bekannt aus

Simbolo di pace, unisce culture e speranze per un futuro armonioso.
Logo del giornale Il Sole 24 Ore, elegante e autorevole, evoca serietà e professionalità.
Logo di bici.PRO: simbolo rosso di bicicletta, evoca passione e dinamismo.
Logo con scritta 'Itinerari e Luoghi', colori blu e giallo, evoca viaggi e scoperte.
Logo con aquila stilizzata, evoca prestigio e tradizione di Confcommercio Udine.
Logo del Touring Club Italiano, simbolo di viaggi e avventure culturali.

Gut zu wissen

Die Antworten auf die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden, sind hier alle griffbereit.
Häufige Fragen

newsletter

Melden Sie sich an und erhalten Sie als Geschenk unseren Reiseführer.

lavora con noi

Cerchiamo persone appassionate, pronte a fare la differenza ogni giorno con impegno e professionalità.
Bewerbung senden
Via Umberto I, 43
33022 Arta Terme (Ud)
Friaul-Julisch Venetien
Tel. +39 0433 928754
WhatsApp +39 366 5969 037
P.Iva 02983940301 - Privacy & Cookie Policy - Cookie-Einstellungen
Unsere Anlagen sind darauf ausgelegt, mit Komfort und Aufmerksamkeit auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.
Von Familien bis zu Alleinreisenden, von Gruppen bis zu Paaren, die Entspannung oder Abenteuer suchen. Jedes Zimmer des Hotels in Arta Terme oder jedes Ferienappartement wird zu einem Raum, den man nach seinem eigenen Rhythmus und seinen Wünschen gestalten kann.
Credits TITANKA! Spa © 2025