en
italiano
english
deutsch
Go to main content
Book
Shop
Call
Info
Call
  • Hospitality
    • Grand Hotel Gortani
    • Residence Samont
  • Wellness
    • Terra Mater Spa
    • Treatments
    • Gift voucher
  • Taste
  • Leisure
    • Let’s Meet
    • Activity calendar
    • Friulian Alps
  • Gortani100 years
  • Offers
  • Online shop
  • Contacts and info
  • Home
  • Faq
Donna in costume bianco, seduta su piscina, atmosfera serena e rilassante.
en
italiano
english
deutsch
Add Rooms
Edit bookings
Shop
Book
Info
Benefits
Discover the benefits
X

If you book directly you enjoy plenty of benefits, here they are:

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
X

If you book directly you enjoy plenty of benefits, here they are:

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
Piscina coperta luminosa, con sedie colorate e piante, atmosfera rilassante e accogliente.
Camera accogliente, letto matrimoniale, luci soffuse, arredo elegante, atmosfera rilassante e calda.
Camera accogliente con travi a vista, letto matrimoniale e luci soffuse, atmosfera calda e rustica.
Sospese sedie a uovo in una stanza calda, luci soffuse e atmosfera rilassante.
Ambiente rilassante con porta decorata, candele, e prodotti benessere esposti in una vetrina.
Camera accogliente in mansarda, travi a vista, luce soffusa, atmosfera calda e rilassante.
Camera accogliente con letto matrimoniale, letto a castello, e decorazioni in legno naturale.
MANY DOORS • ONE WELCOME

Hotel and Holiday Apartments in Arta Terme:
your retreat in the Friulian Alps

some places are made to welcome, others to make you feel good.

Borgo Gortani is both: a widespread and authentic form of hospitality, grown over time to meet today’s needs, without ever losing its original warmth.

In the Friulian Alps, in the heart of Carnia, in Arta Terme, our Borgo is a little world to fully experience.
Here, every space has its own entrance, but one single soul: that of the Gortani family, who welcome with attentiveness and kindness, making every guest feel truly at home.

our strengths

strategic location

We are located in the heart of the Friulian Alps

internal garden

1200sqm of peaceful green space

wellness area

600sqm of spa

authentic flavors

100% homemade cuisine with local ingredients

activity calendar

Free for all our guests
Our properties are designed to meet genuine needs, with comfort and care.
From families to solo travelers, from groups to couples seeking relaxation or adventure:
every hotel room or holiday apartment in Arta Terme becomes a space to live in, following your own pace and desires.
Donna in costume nero, rilassata, seduta sul bordo di una piscina luminosa.

grand hotel gortani

Warm details, unforgettable stay.
discover more
Giardino rustico con sedie, sole splendente, montagne verdi: un'oasi di pace e serenità.

residence samont

Open spaces, family comfort.
discover more
Studio accogliente con luce calda, laptop, fiori freschi e arredi moderni in legno.

new aparthotel

Coming soon

COUPLES

Relaxation and tranquility for a romantic getaway

SPORT LOVERS

Cycling, trekking, climbing, and free flying. Panoramic views and fun.

FRIENDS

A carefree stay in good company. What more could you want?

FAMILIES

Hotel or apartment hotel? Comfort and convenience for every need.

BUSINESS

A business trip with just the right touch of relaxation.
Our spa is an invitation to pause.
To leave the noise behind, to breathe, to rediscover your balance.
A wellness experience that is simple, complete, and profoundly human.


Donna rilassata in sauna, luce calda del sole, atmosfera di pace e tranquillità.

terra mater spa

Pure elements, peaceful spa.
discover more
Eleganti buste regalo marroni su legno, con scritta dorata 'Gift for you'.

gift voucher

Massaggio rilassante al viso, mani delicate, pelle serena, atmosfera di benessere e tranquillità.

treatments

discover more
Flavours that tell the story of the land, aromas that feel like home.
Here, taste is born from authentic gestures, respect for the seasons, and a deep appreciation for every ingredient.
An experience to savour with all the senses.
Un piatto elegante con carne succosa e verdure fresche, tagliato con cura e piacere.
discover more
Bartender mescola cocktail rosa con pompelmo e rosmarino, atmosfera elegante e raffinata.
discover more
Un vassoio elegante con deliziosi antipasti, colori vivaci e sapori invitanti.
discover more

a journey 100 years long

From a small mountain hotel to a hospitality village: our story began in 1925 and has spanned generations, rituals, traditions, and transformations.
Today, we celebrate 100 years of welcoming guests, with eyes on the future, staying true to what makes us unique: heartfelt warmth, respect for our land, and the desire to make every guest feel like family.
discover our history
Gruppo di ciclisti in gara, folla entusiasta lungo la strada, atmosfera di competizione e festa. Cortile acciottolato con case colorate, alberi rigogliosi e cielo blu sereno.
1925
2025

every moment can become special.

From events to meetups and shared experiences, we offer moments that are good for the soul and enrich your stay.

Persone in sauna, atmosfera calda e rilassante, teli bianchi sventolati per distribuire il calore.

Activity calendar

discover the calendar
Paesaggio montano mozzafiato, rocce imponenti, lago sereno, cielo azzurro e montagne lontane.

friulian alps

discover the territory
Balcone rustico in legno con fiori colorati, incastonato in un muro di pietra.

filidifieno chalet and events

discover filidifieno
Offers
Two people walk barefoot across a stream in a lush forest.
discover more

JULY IN THE FRIULIAN ALPS – B&B or Half Board

Your July holiday between nature and relaxation in the heart of the Friuli Alps - 𝗕𝗲𝗱 & 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗸𝗳𝗮𝘀𝘁 𝗼𝗿 𝗛𝗮𝗹𝗳 𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱
From
€54,00 per day per person
Happy couple in a pool, relaxed and joyful atmosphere.
discover more

AUGUST WELLBEING HOLIDAY IN FRIULI

Three days of nature, relaxation and authentic flavors in the heart of Carnia in Arta Terme - 𝗕𝗲𝗱 & 𝗕𝗿𝗲𝗮𝗸𝗳𝗮𝘀𝘁 𝗼𝗿 𝗛𝗮𝗹𝗳 𝗯𝗼𝗮𝗿𝗱
From
€69,00 per day per person
Two people hiking in the mountains, surrounded by greenery and an ancient tower.
discover more

SEPTEMBER NATURE AND RELAX

A cool September holiday immersed in the greenery of the Friulian mountains - 𝗕𝗲𝗱&𝗕𝗿𝗲𝗮𝗸𝗳𝗮𝘀𝘁 𝗼𝗿 𝗛𝗮𝗹𝗳 𝗕𝗼𝗮𝗿𝗱
From
€54,00 per day per person
Relaxed couple receives massage in spa, wrapped in white robes.
discover more

ESCAPE FOR A DAY

One night offert with Spa and dinner
From
€119,00 per day per person
Relaxing hot stone massage on the back, warm and tranquil atmosphere.
discover more

YOUR RELAXING ESCAPE

Two Nights Package –𝗦𝗽𝗮, 𝗱𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝗱
From
€209,00 for the total length of stay per person
Woman with cup, contemplating the mountains.
discover more

OPPORTUNITY TO RELAX

Three nights of relax with spa, wellness treatment and entry to the Arta Terme Spa
From
€89,00 per day per person
Yellow building with balconies, surrounded by green nature.
discover more

APARTMENT WITH A GREAT VIEW ON FRIULIAN ALPS

Your holidays at 'Residence Samont' with a view of the Friulian Alps
From
€79,00 per day per living unit
All offers
Beautiful, modern hotel, great spa and service
Great view, Romantic, Quiet, Good price
...Continue
Igor Gankin

Beautiful, modern hotel, great spa and service

Great view, Romantic, Quiet, Good price

Igor Gankin - Couples holiday
01-09-2024

let's design your experience together

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
Mandatory Fields *
Borgo Gortani

live it. discover it. share it.

Camera accogliente con letto rustico, luci soffuse e atmosfera calda e rilassante.
Piscina coperta luminosa, con vetrate, piante e lettini per un'atmosfera rilassante e serena.
Donna rilassata in vasca, sorseggiando champagne, godendo del sole sulla pelle.
Dolce elegante con mandorle, fichi freschi, bicchieri raffinati e caraffa su tavolo rustico.
Sala da pranzo luminosa con vista mozzafiato su montagne innevate, atmosfera calda e accogliente.
Donna rilassata in sauna di legno, avvolta in un asciugamano, atmosfera calda e accogliente.
Una coppia rilassata in giardino, immersa nel verde, sorseggia drink sotto alberi rigogliosi.
Piscina coperta, donna in bikini giallo entra, uomo nuota. Atmosfera rilassante e tropicale.

mentions

Simbolo di pace, unisce culture e speranze per un futuro armonioso.
Logo del giornale Il Sole 24 Ore, elegante e autorevole, evoca serietà e professionalità.
Logo di bici.PRO: simbolo rosso di bicicletta, evoca passione e dinamismo.
Logo con scritta 'Itinerari e Luoghi', colori blu e giallo, evoca viaggi e scoperte.
Logo con aquila stilizzata, evoca prestigio e tradizione di Confcommercio Udine.
Logo del Touring Club Italiano, simbolo di viaggi e avventure culturali.

Good to know

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit bibendum inceptos ad dui, orta augue.
frequently asked questions

newsletter

Sign up and receive our guide as a gift.
Via Umberto I, 43
33022 Arta Terme (Ud)
Friuli Venezia Giulia
Tel. +39 0433 928754
WhatsApp +39 366 5969 037
P.Iva 02983940301 - [cod_citra] - Privacy & Cookie Policy - Cookie preferences
Credits TITANKA! Spa © 2025