en
italiano
english
deutsch
Go to main content
Book
Shop
Call
Info
Call
  • Hospitality
    • Grand Hotel Gortani
    • Residence Samont
  • Wellness
    • Terra Mater Spa
    • Treatments
    • Head Spa
    • Gift voucher
  • Taste
  • Leisure
    • Let’s Meet
    • Activity calendar
    • Friulian Alps
  • Gortani100 years
  • Offers
  • Online shop
  • Contacts and info
  • Home
  • Faq
  • Lavora con noi
Donna in costume bianco, seduta su piscina, atmosfera serena e rilassante.
en
italiano
english
deutsch
Add Rooms
Edit bookings
Shop
Book
Info
Benefits
Discover the benefits
X

If you book directly you enjoy plenty of benefits, here they are:

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
X

If you book directly you enjoy plenty of benefits, here they are:

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
Donna in costume nero seduta a bordo piscina, atmosfera rilassante e luminosa.
Camera moderna e accogliente, legno caldo, luci soffuse, atmosfera rilassante e armoniosa.
Piscina coperta luminosa, circondata da piante e sedie colorate, atmosfera rilassante e accogliente.
Coppia elegante brinda a tavola, atmosfera intima e raffinata con fiori freschi.
Sedie sospese in un'atmosfera calda e rilassante, con luci soffuse e design moderno.
Un barman prepara un cocktail rosso, decorandolo con una scorza d'arancia, elegante e rinfrescante.
Ambiente rilassante con porta decorata, candele accese e scaffali di prodotti benessere.
Kids & Adult Friendly

Grand Hotel Gortani: the 4-Star hotel in Arta Terme

warm details, unforgettable stay.

Just a few steps from the center of Arta Terme, in the heart of the Friulian Alps, our hotel welcomes every guest with a tailor-made experience, full of genuine attention, spontaneous smiles, and the freedom to choose your own pace. In every season, from winter to summer, it's the ideal destination for those who love nature, wellness, and authentic experiences.

From the spa to the restaurant, from tastefully designed rooms to the bar, every detail of our 4-star hotel in Arta Terme is crafted to offer warm, heartfelt, personal hospitality.

Because every holiday is different. And every guest deserves their own.
check availability

Rooms & Suites

Welcoming spaces, curated with simplicity and taste, designed to suit every way of experiencing your stay. Everything is designed to offer comfort and peace of mind, with the authentic care that the Gortani family has nurtured for three generations.

Comfort suite

Up to 3 people
22 sqm
Our Suite is the ideal choice for those looking for comfort and space during their holiday, perfect for couples, but also suitable for families of up to three.
Read more
Our Suite is the ideal choice for those seeking comfort and space during their holiday, perfect for couples, but also suitable for families of up to three. It’s the most spacious of our rooms and offers well-appointed spaces where you can unwind in total peace. It features a comfortable sitting area, ideal for reading a book or watching TV in total relaxation.

Each suite is air-conditioned and comes with a spa set including bathrobe and towel, perfect for recharging after a mountain excursion or a wellness break in the spa. Guests also enjoy a handy minibar with complimentary soft drinks and a selection of teas, herbal infusions and coffees to enjoy in-room. We offer two versions of the suite: one with a more classic décor, and the other newly renovated with a more contemporary style, to suit different tastes and preferences.

room services

  • Air conditioning
  • Millenium Dorelan 160*200
  • Spa set
  • 42” LED TV
  • Complimentary FreeGoBar (non-alcoholic)
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
  • Kettle with tea & coffee selection
Camera accogliente con arredi moderni, luce calda, divano e letto, atmosfera rilassante.
Camera accogliente con letto elegante, illuminazione calda e arredi in legno raffinati.
Elegante bagno moderno, specchio illuminato, vista su salotto accogliente con divano e arte.

double / superior double room (non-air-conditioned)

Up to 2 people
16 sqm
Spacious and comfortable, this room is designed for couples seeking a cosy space to unwind. 
Read more
Spacious and comfortable, this room is designed for couples seeking a cozy space to unwind. It features either a double bed or two singles, and is thoughtfully furnished to ensure a pleasant, restorative stay. Inside you’ll find a tea, herbal infusion and coffee selection for quiet moments, along with a soft bathrobe for use during your spa experience.
The rooms differ in style: some preserve a classic charm with warm Pantone tones, while others showcase a fresher, more modern look thanks to recent renovations.

room services

  • Bathrobe
  • 160x200 Adore Dorelan
  • 40” LED TV
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
  • Kettle with tea & coffee selection
Camera accogliente con letto colorato, arredi verde pastello e luce calda e rilassante.
Camera accogliente con letto colorato, arredi azzurri, atmosfera calda e rilassante.

double / superior double room

Up to 2 people
16 sqm
Spacious and welcoming, this room is designed to offer maximum comfort for those traveling as a couple. 
Read more
Spacious and welcoming, this room is designed to offer maximum comfort for couples. Equipped with a large double bed or two single beds, it's the perfect solution for those who want to relax in a carefully appointed space where every detail is designed to ensure a pleasant stay. In the room, you'll find a selection of teas, herbal infusions, and coffee, ideal for enjoying a moment of calm. Guests also have access to a soft bathrobe, perfect for relaxing in the spa. The rooms differ in their décor: some feature classic charm with warm Pantone tones, while others have been recently renovated with a modern and contemporary design.

room services

  • Air conditioning
  • 160x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • 40” LED TV
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
  • Kettle with tea & coffee selection
Camera accogliente con letto colorato, arredi verde pastello e luce calda e rilassante.
Camera accogliente con letto colorato, arredi azzurri, atmosfera calda e rilassante.

standard double / twin room

Up to 2 people
13 sqm
The standard rooms are perfect for those who love spending their holiday outdoors and prefer a more budget-friendly rate in exchange for slightly less space. 
Read more
The standard rooms are perfect for those who love spending their holiday outdoors and prefer a more budget-friendly rate in exchange for slightly less space. Despite their smaller size, every room is cosy and meticulously furnished, offering all the necessary comforts for a pleasant stay. This category includes both attic-style rooms and ones on lower floors, all equipped with air conditioning to ensure maximum comfort. A soft bathrobe is also provided for relaxing moments in the spa, completing the comfort and wellness experience.

room services

  • Air conditioning
  • 160x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • 40” LED TV
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
Camera accogliente con travi a vista, letto matrimoniale e illuminazione calda.
Camera accogliente con letto in legno naturale, soffitto spiovente e luce calda.

standard triple room

Up to 3 people
16 sqm
The triple room is the ideal choice for friends or families of three seeking a comfortable and relaxing stay. The spaces are roomy and thoughtfully furnished, providing a warm and practical environment.
Read more
The triple room is the ideal choice for friends or families of three seeking a comfortable and relaxing stay. The spaces are roomy and thoughtfully furnished, providing a warm and practical environment. This room is also perfect for couples looking for a bit more space during their holiday. We offer two décor styles: some rooms feature a more classic design with Pantone tones, while others have recently been renovated with a fresh, modern look. Every room is air-conditioned and includes a soft bathrobe, ideal for relaxing moments in the spa.

room services

  • Air conditioning
  • 160x200 Adore Dorelan
  • 80x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • TV led 36” LED TV
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
Camera accogliente con letti colorati, luce calda e atmosfera rilassante.
Camera accogliente con travi in legno, letti colorati e luce calda.
Camera luminosa, letti accoglienti, colori vivaci, atmosfera rilassante, design moderno, comfort elegante.

standard quadruple room

Up to 4 people
16 sqm
These rooms are perfect for families with children, thanks to original bunk beds, fun and designed with maximum safety in mind.
Read more
These rooms are perfect for families with children, thanks to original bunk beds, fun and designed with maximum safety in mind. Additional side rails are also available to ensure a peaceful sleep for little ones. Recently renovated, all quadruple rooms feature modern and functional furnishings designed to provide comfort and practicality. To complete the stay experience, each room is air-conditioned and includes a soft bathrobe for guests to enjoy in the spa, perfect for moments of pure relaxation.

room services

  • Air conditioning
  • 160x200 Adore Dorelan
  • 80x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • 36” LED TV
  • Air conditioning
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
Camera accogliente con letti colorati, pavimento in legno e scala verso letto sospeso.
Camera accogliente con letto matrimoniale, letto singolo e letto sopraelevato. Atmosfera calda e moderna.
Camera calda e accogliente con letti, legno e paesaggio montano in un quadro.
Camera con letti a castello in legno, atmosfera calda e accogliente, design moderno.

Family Superior

Up to 5 people
26 sqm
The Family Superior is a spacious and comfortable solution designed especially for families who wish to spend their holiday all together, without giving up a bit of privacy. 
Read more
The Family Superior is a spacious and comfortable solution designed especially for families who wish to spend their holiday all together, without giving up a bit of privacy. You can choose between open-space rooms, ideal for those who enjoy shared, loft-style spaces, or adjoining double rooms with a shared bathroom on lower floors, for those who prefer separated but nearby environments.

This is the most spacious accommodation available for families of four or five people, offering maximum comfort in every detail. In the room, you'll find a tea, herbal infusion and coffee selection, perfect for relaxing in peace. A spa set with bathrobe and towel is also included, to help you fully enjoy your wellness moments in the spa. All rooms are air-conditioned to ensure a pleasant stay in every season. We’ll be happy to provide full details about both available configurations when you book.

room services

  • Air conditioning
  • 160x200 Adore Dorelan
  • 80x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • 40” LED TV
  • 32” LED TV
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telephone
  • Shower
  • Kettle with tea & coffee selection
Camera accogliente con travi in legno, illuminazione calda, letto moderno e arte colorata alle pareti.
Camera accogliente con travi a vista, letto illuminato e atmosfera calda e intima.
Camera accogliente in mansarda con travi a vista e illuminazione calda e soffusa.
Camera moderna, accogliente, con letto matrimoniale, copriletto blu, legno chiaro, atmosfera rilassante.
Camera accogliente con letto a castello, armadio colorato e luce calda, atmosfera giocosa.
Camera accogliente con letti a castello, pavimento in legno, finestra luminosa.
Camera accogliente con letti singoli, travi a vista e luce calda dalla finestra.
Camera accogliente con letto colorato, parete montagna arancione, luce calda e legno naturale.

superior single room

10 sqm
This room is the perfect choice for solo travelers who don’t want to compromise on comfort or attention to detail. The space is ample and well-organized, tastefully furnished to create a welcoming and relaxing atmosphere.
Read more
This room is the perfect choice for solo travelers who don’t want to compromise on comfort or attention to detail. The space is ample and well-organized, tastefully furnished to create a welcoming and relaxing atmosphere.

The three-quarter bed guarantees a restful, rejuvenating sleep, while the air conditioning ensures a pleasant temperature in any season.
To make your stay even more enjoyable, a soft bathrobe is provided, perfect after a wellness moment in the spa or simply for relaxing in your room.

Images shown are representative only, as each room has its own unique features

room services

  • Air conditioning
  • 120x200 Adore Dorelan
  • Bathrobe
  • 32” LED TV
  • Free WiFi
  • Satellite channels
  • Safe
  • Hairdryer
  • Telepnone
  • Shower
Camera accogliente con letto singolo, poltrona floreale e atmosfera calda e rilassante.

Economy single room - non-air-conditioned

9 sqm
Perfect for dynamic travelers looking for a practical solution at a great price, our economy single rooms offer everything you need for a smart yet comfortable stay.
Read more
Perfect for dynamic travelers looking for a practical solution at a great price, our economy single rooms offer everything you need for a smart yet comfortable stay.

Even though the space is more compact, these rooms still offer refined touches and attentive hospitality, with thoughtful amenities to ensure a moment of well-deserved relaxation.
This category is not equipped with air conditioning, but every room is carefully designed to offer optimal comfort in every season.

Rooms are located either on the first floor with a view of the street, or on the second floor with garden views. A soft bathrobe is also available for guests, ideal after a spa session or for relaxing in your room.
Camera accogliente con letto singolo, poltrona floreale e atmosfera calda e rilassante.
1/1
check availability

breakfast

Mornings at Borgo Gortani smell like good things.
Every morning we welcome you with a rich breakfast prepared with fresh, carefully selected ingredients. Homemade cakes, our yogurt made with milk from local dairies, and a variety of sweet and savoury options make waking up a moment to savour slowly.

A small à la carte menu is also available, along with vegan and gluten-free options designed to meet every need.

Everything is served in a recently renovated breakfast room, featuring warm tones and a relaxing atmosphere, so you can start your day in the best possible way.
Mani prendono biscotti da barattoli di vetro, atmosfera calda e accogliente in cucina.
Colazione elegante: dolci, frutta fresca, cappuccino e succo d'arancia su tovaglietta raffinata.
Mani tengono un piatto con pane, pomodorini e panino ai semi di papavero.
Torta con frutta fresca e menta, atmosfera accogliente e invitante.
Donna elegante sceglie frutta fresca da un buffet accogliente e invitante.
Ristorante elegante con parete artistica di legno intrecciato, atmosfera moderna e accogliente.
Cameriere serve caffè, atmosfera accogliente, chiacchiere conviviali, frutta fresca sul tavolo.
Donna prepara colazione con cura, marmellate e frutta fresca su tavolo accogliente.
Elegante buffet con frutta e dolci, illuminato da lampade moderne e soffitto artistico.
Ristorante moderno, design geometrico in legno, atmosfera elegante e accogliente con tavoli ben apparecchiati.
Sala colazioni elegante, soffitto in legno artistico, atmosfera accogliente e moderna, buffet invitante.
Piscina coperta luminosa, con piante esotiche e lettini colorati, atmosfera rilassante e serena.
Accogliente sauna in legno e pietra, luci soffuse creano un'atmosfera rilassante e calda.
Mani versano cera calda sulla schiena, creando un'atmosfera di relax e calore avvolgente.
Escursionista solitario cammina tra montagne maestose, immerso nella natura rigogliosa e silenziosa.

Services always included in your booking

Overnight stay with chosen board plan
Air conditioning (excluded in comfort double room without A/C)
“Buongiorno” continental breakfast
Dinner at Ristorante Radici – with half board
Free activities calendar 
Unlimited access to the Terra Mater spa
Unlimited access to the panoramic pool
Free access to the solarium and garden
Discounts on treatments booked in the morning
Muscle-bike rental (e-bikes available for a fee)
Ski room and discounted winter skipasses
Majestic white dog lying at sunset, serene and calming.

Here, even your dog is on vacation.

Your pet is allowed in our rooms (with balcony upon request) and in every area of our hotel (excluding the Spa and pool). In this way, you can enjoy breakfast, lunch, aperitifs, and dinner together.
Would you rather leave your pet in your room at certain times of the day? You just need to hang the “pet in room” sign on the door.
Travel light, we have prepared everything: in your room you'll find bowls, a comfortable mat, delicious biscuits, and plenty of space to make your pet feel at home.

Cuba, our almost Maremma sheepdog and mascot of our holiday village, will be your “pet manager” and can't wait to welcome new four-legged friends!
Offers
Four people walk on snow, towering mountains, and clear sky.
The best price
Snow, silence, and relaxation in the Friulian Alps - min 2 nights
Special offer to experience the magic of the authentic mountains on the quietest winter days.
Masked person blows colorful confetti, creating a festive and mysterious atmosphere.
The best price
Your Carnival break with snow, smiles, and relaxation - min 3 nights
A Carnival holiday where you can have fun in the snow, regenerate in the spa, and share smiles and special moments with those you love.
Skiers glide down snowy slopes, brilliant blue sky.
The best price
Super March Offer - Ski Week close to the slopes - min 4 nights
Experience the last snow of winter on ski slopes with unforgettable views and moments of pure relaxation at Borgo Gortani.
Relaxed woman in warm sauna, wrapped in a towel, surrounded by wood and stone.
Ideal for couples
A Day to Unwind - 1 night
Two days and one night to regenerate: authentic flavors, relaxation, nature, and the unique hospitality of Borgo Gortani.
Relax in hanging chairs, warm and cozy atmosphere, peaceful reading.
Ideal for couples
Your relaxing escape - 2 nights
Three days and two nights to rediscover balance and well-being amidst pampering, authentic flavors, and the magic of the Terra Mater Spa.
Relaxing massage in a cozy, serene setting.
Ideal for couples
The Art of Slowing Down - 3 nights
Four days and three nights of tranquility amidst spas, authentic flavors, and soul-restoring views. Rediscover the pleasure of slowing down.
Delicate white flowers and colorful eggs in a serene spring atmosphere.
The best price
Easter, time for you - min 3 nights
An early spring break surrounded by nature, a pool, and saunas. Slow down, breathe, and experience Easter at your own pace.
Smiling mother and child in mountains, embraced in a winter landscape.
The best price
TUReSTA Bonus in Friuli Venezia Giulia - min 3 nights
A relaxing holiday exploring the mountains of your region, experiencing the authentic hospitality of Borgo Gortani.
Snowy yellow historic building, peaceful atmosphere amidst mountains and nature.
Ideal for families
Residence Samont – Apartments with a View in Piano d'Arta
Enjoy your holiday in complete freedom at our Residence Samont: comfort, views of the Friulian Alps, and guaranteed relaxation.
All offers
Beautiful, modern hotel, great spa and service
Great view, Romantic, Quiet, Good price
...Continue
Igor Gankin

Beautiful, modern hotel, great spa and service

Great view, Romantic, Quiet, Good price

Igor Gankin - Couples holiday
01-09-2024

let's design your experience together

  • Best rate always guaranteed
  • Tailor-made offers
  • Welcome drink
  • 5% off spa treatments booked before arrival
Mandatory Fields *
Borgo Gortani

live it. discover it. share it.

Camera accogliente con letto rustico, luci soffuse e atmosfera calda e rilassante.
Piscina coperta luminosa, con vetrate, piante e lettini per un'atmosfera rilassante e serena.
Donna rilassata in vasca, sorseggiando champagne, godendo del sole sulla pelle.
Dolce elegante con mandorle, fichi freschi, bicchieri raffinati e caraffa su tavolo rustico.
Sala da pranzo luminosa con vista mozzafiato su montagne innevate, atmosfera calda e accogliente.
Donna rilassata in sauna di legno, avvolta in un asciugamano, atmosfera calda e accogliente.
Una coppia rilassata in giardino, immersa nel verde, sorseggia drink sotto alberi rigogliosi.
Piscina coperta, donna in bikini giallo entra, uomo nuota. Atmosfera rilassante e tropicale.

mentions

Simbolo di pace, unisce culture e speranze per un futuro armonioso.
Logo del giornale Il Sole 24 Ore, elegante e autorevole, evoca serietà e professionalità.
Logo di bici.PRO: simbolo rosso di bicicletta, evoca passione e dinamismo.
Logo con scritta 'Itinerari e Luoghi', colori blu e giallo, evoca viaggi e scoperte.
Logo con aquila stilizzata, evoca prestigio e tradizione di Confcommercio Udine.
Logo del Touring Club Italiano, simbolo di viaggi e avventure culturali.

Good to know

The answers to the questions that are asked of us most often, all here at your fingertips.
frequently asked questions

newsletter

Sign up and receive our guide as a gift.

lavora con noi

Cerchiamo persone appassionate, pronte a fare la differenza ogni giorno con impegno e professionalità.
submit application
Via Umberto I, 43
33022 Arta Terme (Ud)
Friuli Venezia Giulia
Tel. +39 0433 928754
WhatsApp +39 366 5969 037
P.Iva 02983940301 - [cod_citra] - Privacy & Cookie Policy - Cookie preferences
Credits TITANKA! Spa © 2025