italiano
english
deutsch
Taste
Ristorante, bar e chalet ad Arta Terme: sapori ed emozioni nel cuore della Carnia
Al Borgo Gortani ogni spazio è pensato per farti vivere momenti autentici.
Gusta la cucina fatta in casa del nostro ristorante ad Arta Terme, rilassati con un drink all’Altospirito o celebra un’occasione speciale nel nostro chalet in pietra e legno.
Dove la montagna incontra l’ospitalità, nascono esperienze da ricordare.
Gusta la cucina fatta in casa del nostro ristorante ad Arta Terme, rilassati con un drink all’Altospirito o celebra un’occasione speciale nel nostro chalet in pietra e legno.
Dove la montagna incontra l’ospitalità, nascono esperienze da ricordare.
Perché scegliere i nostri servizi
SAPORI AUTENTICI
Cucina 100% fatta in casa con prodotti locali freschi
ATTENZIONE ALLE INTOLLERANZE
Lo chef è a disposizione per proposte gluten free o per intolleranti
CUCINA SOSTENIBILE
Prodotti freschi e del territorio, selezionati con cura
GIARDINO INTERNO
Un grande giardino per aperitivi, pranzi e cene con vista sulle Alpi Friulane
LOCATION PER EVENTI
Qui ogni evento è unico e curato nei minimi dettagli
Seasonal food, great experience
Ci sono profumi che sanno di montagna e sapori che parlano di antiche ricette tramandate nel tempo. Nel ristorante Radici, sito in una location con vista panoramica sul giardino interno, ogni piatto nasce dalla terra e dalla tradizione carnica.
Ristorante dai sapori autentici
Nel nostro ristorante ogni piatto racconta una storia autentica: quella della Carnia, della tradizione, delle mani che impastano ogni giorno con passione.
Tutto è fatto in casa, con ingredienti locali freschi, selezionati nel rispetto della stagionalità e della sostenibilità.
Lo chef è sempre disponibile per creare proposte dedicate a chi ha intolleranze o segue diete particolari.
Tutto è fatto in casa, con ingredienti locali freschi, selezionati nel rispetto della stagionalità e della sostenibilità.
Lo chef è sempre disponibile per creare proposte dedicate a chi ha intolleranze o segue diete particolari.
Cerimonie e matrimoni in Carnia
Ogni festa merita una cornice speciale.
Nel nostro ampio salone, elegante e accogliente, diamo forma a cerimonie intime o grandi eventi come matrimoni, offrendo spazi modulabili anche per musica dal vivo e pista da ballo.
Dalla disposizione dei tavoli alla scelta del menù, ogni dettaglio si costruisce insieme, secondo i desideri degli sposi o degli organizzatori.
Aperitivi in giardino, open bar, fontane di cioccolato, presentazioni scenografiche della torta: qui ogni proposta prende vita con stile.
Il menù, flessibile e ricco di oltre 100 piatti tra cui scegliere, è pensato per soddisfare ogni gusto e necessità alimentare, con cucina e dolci interamente fatti in casa.
Un servizio su misura, con la qualità di sempre e l’esperienza di cento anni di accoglienza.
Nel nostro ampio salone, elegante e accogliente, diamo forma a cerimonie intime o grandi eventi come matrimoni, offrendo spazi modulabili anche per musica dal vivo e pista da ballo.
Dalla disposizione dei tavoli alla scelta del menù, ogni dettaglio si costruisce insieme, secondo i desideri degli sposi o degli organizzatori.
Aperitivi in giardino, open bar, fontane di cioccolato, presentazioni scenografiche della torta: qui ogni proposta prende vita con stile.
Il menù, flessibile e ricco di oltre 100 piatti tra cui scegliere, è pensato per soddisfare ogni gusto e necessità alimentare, con cucina e dolci interamente fatti in casa.
Un servizio su misura, con la qualità di sempre e l’esperienza di cento anni di accoglienza.
Cucina sostenibile e fatta in casa
Dietro ogni piatto, c’è una storia fatta di mani esperte, materie prime locali e passione autentica.
Il nostro menù cambia con le stagioni e nasce ogni giorno in cucina: pasta fresca, ravioli, dolci e persino il gelato artigianale sono preparati in casa, con il latte dei caseifici della Carnia.
Ogni ingrediente è scelto con cura e lavorato nel rispetto della natura e dei suoi ritmi.
La nostra è una cucina sostenibile, radicata nel territorio ma sempre in evoluzione.
Grazie a una formazione continua, lo staff sperimenta nuove tecniche per proporre sapori genuini in chiave moderna.
Perché l’innovazione più bella è quella che rispetta le origini.
Il nostro menù cambia con le stagioni e nasce ogni giorno in cucina: pasta fresca, ravioli, dolci e persino il gelato artigianale sono preparati in casa, con il latte dei caseifici della Carnia.
Ogni ingrediente è scelto con cura e lavorato nel rispetto della natura e dei suoi ritmi.
La nostra è una cucina sostenibile, radicata nel territorio ma sempre in evoluzione.
Grazie a una formazione continua, lo staff sperimenta nuove tecniche per proporre sapori genuini in chiave moderna.
Perché l’innovazione più bella è quella che rispetta le origini.
Good drinks, great time.
Per un risveglio lento o un brindisi serale, Altospirito è lo spazio ideale per godersi una piccola pausa durante la giornata.
Al bancone o nel giardino d’estate, tra cocktail curati, torte fatte in casa e un’atmosfera che invita a fermarsi, il nostro bar è il punto d’incontro tra gusto e semplicità.
Un luogo raccolto, elegante senza formalità, dove sentirsi bene in ogni momento della giornata. Perché a volte basta davvero poco: un buon drink, uno spazio tranquillo e il tempo giusto per sé.
Al bancone o nel giardino d’estate, tra cocktail curati, torte fatte in casa e un’atmosfera che invita a fermarsi, il nostro bar è il punto d’incontro tra gusto e semplicità.
Un luogo raccolto, elegante senza formalità, dove sentirsi bene in ogni momento della giornata. Perché a volte basta davvero poco: un buon drink, uno spazio tranquillo e il tempo giusto per sé.
Drink d’autore in un’atmosfera rilassata
Altospirito è il nostro cocktail bar dall’anima contemporanea, aperto a tutti: agli ospiti dell’hotel e a chi cerca un luogo accogliente nel cuore di Arta Terme.
Linee pulite, luci soffuse e un’atmosfera rilassata rendono ogni pausa un momento da gustare: che sia per un caffè, un Americano nostrano o il Cocktail Gortani, creato in omaggio al centenario dell’hotel.
Linee pulite, luci soffuse e un’atmosfera rilassata rendono ogni pausa un momento da gustare: che sia per un caffè, un Americano nostrano o il Cocktail Gortani, creato in omaggio al centenario dell’hotel.
Panorama musica e bollicine
Nella bella stagione, il bar si apre sul giardino, dove il panorama delle Alpi Friulane fa da sfondo a drink d’autore e chiacchiere all’aria aperta.
E ogni giovedì d’estate, l’Aperigarden accende la serata con DJ set firmati da Erik e Pietro Berti: l’aperitivo si allunga nel dopocena, tra musica, sorrisi e cocktail selezionati.
Un piccolo bar, grandi momenti.
E ogni giovedì d’estate, l’Aperigarden accende la serata con DJ set firmati da Erik e Pietro Berti: l’aperitivo si allunga nel dopocena, tra musica, sorrisi e cocktail selezionati.
Un piccolo bar, grandi momenti.
Special events, perfect place.
Alcuni luoghi non hanno bisogno di grandi occasioni per diventare speciali.
Filidifieno è il nostro chalet ad Arta Terme pensato per accogliere momenti da vivere insieme: una festa da ricordare, un evento da condividere, un brindisi con i colleghi, una celebrazione speciale.
Il legno scalda l’atmosfera, il forno a vista profuma di convivialità.
Qui ogni dettaglio è semplice, ma curato. Ogni incontro, leggero ma autentico.
Perché certe emozioni si accendono così: con il calore giusto, nel posto giusto.
Filidifieno è il nostro chalet ad Arta Terme pensato per accogliere momenti da vivere insieme: una festa da ricordare, un evento da condividere, un brindisi con i colleghi, una celebrazione speciale.
Il legno scalda l’atmosfera, il forno a vista profuma di convivialità.
Qui ogni dettaglio è semplice, ma curato. Ogni incontro, leggero ma autentico.
Perché certe emozioni si accendono così: con il calore giusto, nel posto giusto.
Chalet per feste ed eventi ad Arta Terme
Legno naturale, pietra viva e un’atmosfera autentica che profuma di montagna: il nostro chalet è un luogo speciale, dove la tradizione alpina incontra la versatilità degli spazi moderni.
Ristrutturato con cura, con interni caldi e accoglienti, è il posto perfetto per ospitare eventi privati di ogni tipo: compleanni, lauree, anniversari o ricorrenze importanti, accompagnati da buffet preparati dai nostri chef o da pizze cotte nel forno a legna, servite in formula giro-pizza dai nostri pizzaioli.
Ristrutturato con cura, con interni caldi e accoglienti, è il posto perfetto per ospitare eventi privati di ogni tipo: compleanni, lauree, anniversari o ricorrenze importanti, accompagnati da buffet preparati dai nostri chef o da pizze cotte nel forno a legna, servite in formula giro-pizza dai nostri pizzaioli.
Spazio per yoga e meditazione ad Arta Terme
Ma basta spostare qualche arredo, e l’atmosfera cambia: lo chalet si trasforma in uno spazio di quiete e benessere, ideale per pratiche come yoga, pilates, meditazione o bagni di gong.
Molte di queste attività fanno parte anche del calendario settimanale dell’hotel, gratuito per gli ospiti, pensato per offrire esperienze rigeneranti in un contesto suggestivo.
Molte di queste attività fanno parte anche del calendario settimanale dell’hotel, gratuito per gli ospiti, pensato per offrire esperienze rigeneranti in un contesto suggestivo.
Team building e meeting aziendali ad Arta Terme
Il nostro chalet è anche la cornice ideale per riunioni aziendali e giornate di team building: uno spazio raccolto, con vista sul giardino e atmosfera calda, dove le idee prendono forma in modo naturale.
Progettiamo soggiorni su misura per aziende, combinando momenti di lavoro a esperienze autentiche: attività di gruppo nello chalet, sessioni di yoga o mindfulness, percorsi benessere nella spa ed escursioni con guide locali.
Ogni programma è personalizzabile secondo le esigenze del team, per un’esperienza che rafforza la coesione e lascia spazio all’ispirazione.
Progettiamo soggiorni su misura per aziende, combinando momenti di lavoro a esperienze autentiche: attività di gruppo nello chalet, sessioni di yoga o mindfulness, percorsi benessere nella spa ed escursioni con guide locali.
Ogni programma è personalizzabile secondo le esigenze del team, per un’esperienza che rafforza la coesione e lascia spazio all’ispirazione.
